World Library  
Flag as Inappropriate
Email this Article

Judeo-Iranian languages

Article Id: WHEBN0030865039
Reproduction Date:

Title: Judeo-Iranian languages  
Author: World Heritage Encyclopedia
Language: English
Subject: Arba'ah Turim, History of the Jews in Cyprus, History of the Jews in El Salvador, History of the Jews in Fiji, History of the Jews in Lithuania
Collection:
Publisher: World Heritage Encyclopedia
Publication
Date:
 

Judeo-Iranian languages

Geographic distribution of Iranian languages, including Judeo-Persian languages

The Judæo-Iranian languages (or dialects) are a number of related Jewish variants of Iranian languages spoken throughout the formerly extensive realm of the Persian Empire. Judaeo-Iranian dialects are generally conservative in comparison with those of their Muslim neighbours. Judaeo-Shirazi, for example, remains close to the language of Hafiz.

Like most Jewish languages, all the Judæo-Iranian languages contain great numbers of Hebrew loanwords, and are written using variations of the Hebrew alphabet. Another name used for some Judaeo-Iranian dialects is Latorayi, sometimes interpreted by folk etymology as "not [the language] of the Torah". This refers to a form of the language in which the number of Hebrew and Aramaic loanwords is deliberately maximised to allow it to function as a secret code. In general, however, the number of such loanwords is small compared with that in other Jewish languages such as Yiddish or Judaeo-Spanish.

See also

References

  1. ^ http://www.babanouri.com/En/I-Think-Therefore-I-Am.pdf
  2. ^ http://www.babanouri.com/En/I-Think-Therefore-I-Am.pdf
  • Schmidt, Rüdiger (ed.) (1989). Compendium Linguarum Iranicarum. Wiesbaden: Reichert.  

External links

  • , Encyclopedia IranicaJewish dialect of Isfahan
  • Article from Jewish Languages site


This article was sourced from Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. World Heritage Encyclopedia content is assembled from numerous content providers, Open Access Publishing, and in compliance with The Fair Access to Science and Technology Research Act (FASTR), Wikimedia Foundation, Inc., Public Library of Science, The Encyclopedia of Life, Open Book Publishers (OBP), PubMed, U.S. National Library of Medicine, National Center for Biotechnology Information, U.S. National Library of Medicine, National Institutes of Health (NIH), U.S. Department of Health & Human Services, and USA.gov, which sources content from all federal, state, local, tribal, and territorial government publication portals (.gov, .mil, .edu). Funding for USA.gov and content contributors is made possible from the U.S. Congress, E-Government Act of 2002.
 
Crowd sourced content that is contributed to World Heritage Encyclopedia is peer reviewed and edited by our editorial staff to ensure quality scholarly research articles.
 
By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. World Heritage Encyclopedia™ is a registered trademark of the World Public Library Association, a non-profit organization.
 



Copyright © World Library Foundation. All rights reserved. eBooks from World Library are sponsored by the World Library Foundation,
a 501c(4) Member's Support Non-Profit Organization, and is NOT affiliated with any governmental agency or department.